网络推广[Email]






献给美国独立纪念日

同济网论坛 http://bbs.tongji.net

                                                                  

    每年这一天,世界上每个善良而诚实的人都会感到喜悦和光荣;自从世界上诞生了这个新的国家之后,民主和科学才在自由的新世界里种下了根基。一百六十七年,每天每夜,从地球最黑暗的角落也可以望到自由神手里的火炬的光芒,──它使一切受难的人感到温暖,觉得这世界还有希望。

    从年幼的时候起,我们就觉得美国是个特别可亲的国家。我们相信,这该不单因为她没有强占过中国的土地,她也没对中国发动过侵略性的战争;更基本地说,中国人对美国的好感,是发源于从美国国民性中发散出来的民主的风度,博大的心怀。

    在中国,每个小学生都知道华盛顿的诚实,每个中学生都知道林肯的公正与怛恻,杰弗逊的博大与真诚。这些光辉的名字,在我们国土上已经是一切美德的象征。他们所代表的,也早已经不止是一个国家、一个民族的荣誉了。玛克吐温、惠特曼、爱玛生教育了我们这一代。是他们使年青的东方人知道了人的尊严,自由的宝贵;也是他们,在我们没有民主传统的精神领域里,筑起了在今天使我们可以有效地抗拒了法西斯思想的长城。这一切以心传心的精神道德上的寄与,是不能用数字和价值来计算的。

    中国人感谢着“美麦”,感谢着“庚款”,感谢抗战以来的一切一切的寄赠与援助;但是,在这一切之前,之上,美国在民主政治上对落后的中国做了一个示范的先驱,教育了中国人学习华盛顿、学习林肯,学习杰弗逊,使我们懂得了建立一个民主自由的中国需要大胆、公正、诚实。……我们相信,这才是使中美两大民族不论在战时,在战后,一定能够永远地亲密合作的最基本的成因。

     我们离得很远。百十年来,我们之间接触着的也还不过是我们两大民族间的极少数极特殊的一部。但,我们坚信,太平洋是不会阻隔我们人民与人民间的交谊的。在患难中,我们的心向往着西方。而在不远的将来,当我们同心协力,消灭了法西斯蒂的暴力之后,为着要在战争上建立了一个现代化的中国,在科学的领域里更有待于盟邦的援助。在过去,民主润泽了我们的心;在今后,科学将会增长我们的力。让民主与科学成为结合中美两大民族的纽带,光荣将永远属于公正、诚实的民族与人民。



[ 本帖最后由 sh89 于 2008-7-4 02:43 编辑 ]
 

更多同济资讯请访问同济大学论坛直接去论坛查看 举报不良信息 广告投放联系
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • sh89 (2008-7-04 02:36:21)

    某些词汇还是有明显的时代特征的。
  • stubborn (2008-7-05 00:39:55)

    美国历史和文化,值得了解和尊重。
  • 枕流 (2008-7-05 01:16:16)

    作为一个国家,美国是伟大的。
    他们带着光荣和梦想带给自己财富和进步,也推动着人类文明的发展!
  • Legacy (2008-7-05 07:57:51)

    God Bless the United States of America
  • Cusack (2008-7-05 08:12:58)

    喜欢米国
  • 公孙无知 (2008-7-05 10:01:37)

    太恶心人了。。。什么时候能正常点。。。
  • 99999 (2008-7-05 12:47:05)

    多么美好的政治理想阿...

    醒醒吧孩子 ~~~
  • commitseven (2008-7-05 16:14:56)

    忒恶心了,忒恶心了~
  • namelessone (2008-7-05 20:55:31)

    貌似摘自 历史的先声
  • sh89 (2008-7-06 00:48:21)

    嗯,1944年的那篇时代特征太明显了,只好用43年的发上来逗人玩。
  • taopao1988 (2008-7-06 00:57:14)

    LS说“逗人玩”?

    呵呵,哈哈。。
  • scythe (2008-7-07 09:03:50)

    快开牙,开啊,再不开要用草咯
  • Prisobreak (2008-7-10 11:14:51)

    乌托邦
  • beibeiking (2008-7-10 16:38:45)

    QUOTE:

    原帖由 sh89 于 2008-7-6 00:48 发表
    嗯,1944年的那篇时代特征太明显了,只好用43年的发上来逗人玩。
    讨厌,干嘛这么早抖包袱
    我还正在数数呢
  • honey_well (2008-7-11 12:54:19)

    看friends觉得,在美国真是不错,开心的生活,背后还有一个强大的政府替他们抢石油。
  • U-99 (2008-7-11 13:14:28)

    QUOTE:

    原帖由 honey_well 于 2008-7-11 12:54 发表
    看friends觉得,在美国真是不错,开心的生活,背后还有一个强大的政府替他们抢石油。
    可以看看很多旅美记者写的手记……能过上那种生活的是美国人民中的少数中的少数……
  • beibeiking (2008-7-11 15:36:24)

    所以说啊,宣传。。。
  • 指若离弦 (2008-7-12 21:14:30)

    才看到这个。。把几天前blog上对这篇恶心的文字的意见贴过来:

    1.即使人民中国有很多很多的不是之处,但是在冷战时期的某段时期内它受到某些欧洲国家(以及某些日本文学界人士)的尊敬,是因为,由于毛本人的强烈的民族主义和反-西方的现代化情结,使得它表现出不巴结任何人的样子,抵抗是它的姿态。

    2.也许人民中国是可以为中国而骄傲的,但是它却找不到合适的漂亮话来装饰这种民族主义。这一点,和国民中国比起来差之一筹。后者即使是巴结那个新帝国之时(虽然也是迫于形势,战争当头),也说得那么冠冕堂皇而充满了“普世”的味道。

    3.现在它完全从抵抗“普世价值”的姿态抽身,但是又完全做不到真的去实践之。这种两难之境是它里外都招骂的原因之一,不好意思站在外面,也不好意思站在里面,反而比任何时候都更显得虚伪。
  • Enhui (2008-7-13 21:36:51)

    嗲~~
更多同济大学BBS请访问同济大学论坛直接去论坛查看 举报不良信息 广告投放联系