CE Database subject headings什么意思

最新回复

• Fir (2008-7-03 18:53:12)

  上下文呢

• tjlb (2008-7-03 19:01:44)

  QUOTE:

  原帖由 Fir 于 2008-7-3 18:53 发表
  上下文呢

  一个作业，翻译外国论文。不知道怎样翻译才专业。
  
  

  [size=15.5pt]承受重复荷载的善普林灵敏粘土上的地基设计

  Adel M. Hanna, Ph.D., F.ASCE1; and Khalid Javed2

  [size=10.5pt]摘要[size=10.5pt]：承受重复荷载的灵敏粘土可能会逐步丧失其抗剪强度，乃至于液化。在这种粘土上建造的基础有可能产生较大的沉降，损失大量承载力或者引发灾难性的事故。这篇论文说明对加拿大魁北克省Rigaud市灵敏性善普林粘土的试验研究。对这种粘土的样品进行固结试验，静力和重复荷载的排水和不排水试验。进行这项调查的目的是检查确定粘土物理和力学变量对承受重复荷载的灵敏粘土抗剪强度的影响。根据现在的调查和可获得的文献，可以知道不排水条件下粘土的力学反应对于地基尤其重要；而且前固结应力也是决定灵敏性粘土抗剪强度的关键因素之一。据此可以得出一个设计步骤来决定一个排水和不排水条件下粘土的安全区域，在这个反映主应力差和重复加载次数关系的区域里面，粘土能达到一个准弹性弹回状态而不被破坏。这个提出来的设计步骤对于世界上任何有灵敏性粘土存在的地方都适用。并且，现有灵敏性粘土上的基础的安全状态也可以在它使用寿命内的任何时候利用这个方法来检测。

  DOI(数字对象唯一标志符): [size=9.5pt]10.1061/(ASCE[size=9.5pt])[size=9.5pt]1090-0241[size=9.5pt]([size=9.5pt]2008[size=9.5pt])[size=9.5pt]134:7[size=9.5pt]([size=9.5pt]929[size=9.5pt])

  [size=9.5pt]

  [size=9.5pt]CE Database subject headings(???关键字??)[size=9.5pt]：粘土；应力；孔隙水压力；排水；基础设计；重复荷载。[size=9.5pt]

  [size=9.5pt]

  [size=9.5pt]导言[size=9.5pt]：重复荷载作用在灵敏性粘土地基上的基础时，粘土颗粒之间的粘结机制会被减弱，这样会导致颗粒间滑移，抗剪强度减弱，而且经常性发生粘土液化。以前的研究都集中在提出一个包含重复荷载次数和灵敏度的经验公式来反应粘土的应力应变特性。

• tjlb (2008-7-03 20:31:34)

  自己顶